箴言 31:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 她深谙经营之道， 她的灯彻夜不熄。

中文标准译本

¹⁸ 她确实尝到自己盈利的美好， 她的灯夜间也不熄灭。

和合本修订版

¹⁸ 她觉得自己获利不错， 她的灯终夜不灭。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 她觉得所经营的有利； 她的灯终夜不灭。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 她觉得所经营的有利； 她的灯终夜不灭。

新译本

¹⁸ 她知道自己的经营获利， 她的灯终夜不灭。

箴言 31:18 Marejeleo ya Msalaba

创世记 31:40

我白天受尽烈日煎熬，晚上饱尝夜露寒霜，不得好睡。

约伯记 14:21

他的后人得尊荣，他无从知晓； 他们遭贬抑，他也无法察觉。

诗篇 127:2

你早起晚睡， 为生活操劳也是徒然， 因为耶和华使祂所爱的人安眠。

箴言 31:17

她精力充沛， 双臂有力。

箴言 31:19

她手拿卷线杆， 手握纺线锤。

帖撒罗尼迦前书 2:9

弟兄姊妹，你们一定记得我们的劳苦和艰难。我们一面向你们传上帝的福音，一面昼夜辛勤工作，免得成为你们任何人的负担。