箴言 27:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 水能映照人的面貌， 心能反映人的本相。

中文标准译本

¹⁹ 水面怎样映出人的脸， 人的心也怎样映出这个人。

和合本修订版

¹⁹ 水中照脸，彼此相符； 人心相映，也是如此。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 水中照脸，彼此相符； 人与人，心也相对。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 水中照脸，彼此相符； 人与人，心也相对。

新译本

¹⁹ 水怎样映照人面， 人的心思也怎样反映其人。

箴言 27:19 Marejeleo ya Msalaba

创世记 6:5

耶和华看见人在地上罪恶深重，心里终日思想的都是恶事，

诗篇 33:15

祂塑造人心， 洞察人的一切行为。

箴言 27:18

看护无花果树的吃无花果， 照顾主人的也必得尊荣。

箴言 27:20

阴间和死亡填不满， 人的眼目永不满足。

马可福音 7:21

因为从里面，就是从人的心里能够生出恶念、苟合、偷盗、谋杀、