箴言 22:3 - 圣经当代译本修订版

³ 明哲遇祸躲避， 愚人前去受害。

中文标准译本

³ 聪明人看见恶事就会躲藏； 无知的人却前去自招惩罚。

和合本修订版

³ 通达人见祸就藏躲； 愚蒙人却前往受害。

新标点和合本 上帝版

³ 通达人见祸藏躲； 愚蒙人前往受害。

新标点和合本 - 神版

³ 通达人见祸藏躲； 愚蒙人前往受害。

新译本

³ 精明人看见灾祸，就躲藏起来； 愚蒙人却往前走，自取祸害。

箴言 22:3 Marejeleo ya Msalaba

箴言 1:22

“你们愚昧人喜爱愚昧， 嘲讽者以嘲弄为乐， 无知者厌恶知识， 要到什么时候呢？

箴言 14:16

智者小心谨慎，远离恶事； 愚人骄傲自负，行事鲁莽。

箴言 22:4

心存谦卑、敬畏耶和华， 必得财富、尊荣和生命。

箴言 27:12

明哲遇祸躲避， 愚人前去受害。

箴言 29:1

屡教不改、顽固不化者， 必突然灭亡，无可挽救。

箴言 7:7

只见在愚昧人中， 有个无知的青年，

希伯来书 11:7

因为信心，挪亚在上帝指示他未来要发生的事之后，就怀着敬畏的心建造方舟挽救全家。他借着信心定了那个世代的罪，并承受了因信而来的义。

希伯来书 6:18

上帝绝不说谎，祂赐下永不改变的应许和誓言，使我们这些寻找避难所的人大得鼓励，持定摆在前面的盼望。