箴言 18:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 闲言碎语如同美食， 深入人的五脏六腑。

中文标准译本

⁸ 传谣者的话语，如同可口的食物， 下到人的脏腑。

和合本修订版

⁸ 造谣者的话如同美食， 深入人的肚腹。

新标点和合本 上帝版

⁸ 传舌人的言语如同美食， 深入人的心腹。

新标点和合本 - 神版

⁸ 传舌人的言语如同美食， 深入人的心腹。

新译本

⁸ 搬弄是非的人的言语，如同美食， 深入人的脏腑。

箴言 18:8 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 52:2

你这诡诈的人啊， 舌头利如剃刀， 尽是害人的奸计。

箴言 12:18

出言不慎犹如利剑伤人， 智者之言却能医治创伤。

箴言 16:28

邪僻的人散播纷争， 造谣的人破坏友情。

箴言 18:7

愚人的口自招灭亡， 他的嘴坑害他自己。

箴言 18:9

懒惰人与毁坏者意气相投。

利未记 19:16

不可到处搬弄是非，不可危害邻居的生命安全。我是耶和华。