箴言 10:31 - 圣经当代译本修订版

³¹ 义人的口发出智慧， 诡诈的舌必被割掉。

中文标准译本

³¹ 义人的口，结出智慧的果实； 荒谬的舌，必被剪除。

和合本修订版

³¹ 义人的口结出智慧； 乖谬的舌必被割断。

新标点和合本 上帝版

³¹ 义人的口滋生智慧； 乖谬的舌必被割断。

新标点和合本 - 神版

³¹ 义人的口滋生智慧； 乖谬的舌必被割断。

新译本

³¹ 义人的口结出智慧的果子， 乖谬的舌头必被割除。

箴言 10:31 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 12:4

他们说：“我们必靠舌头制胜， 嘴唇是我们自己的， 谁管得着我们？”

诗篇 31:18

愿撒谎之人哑声， 他们骄傲自大， 狂言攻击义人。

诗篇 37:30

义人口出智慧，诉说正义，

诗篇 63:11

但王要因上帝而欢欣， 凡靠祂起誓的人必欢喜， 说谎者的口必被封住。

箴言 10:11

义人的口是生命之泉， 恶人的口却充满残暴。

箴言 10:13

明哲口中有智慧， 无知者背上受鞭打。

箴言 17:20

心术不正，难觅幸福； 口吐谎言，陷入祸患。

箴言 31:26

她说的话带着智慧， 她的训言充满慈爱。