申命记 6:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 我们的上帝耶和华吩咐我们遵守这一切律例、敬畏祂，以便我们可以终生受益，生命无忧，正如今日的情形。

中文标准译本

²⁴ 那时耶和华吩咐我们要遵行这一切律例，敬畏耶和华我们的神，使我们终生得福，让我们得以存活，就像今日这样。

和合本修订版

²⁴ 耶和华又吩咐我们遵行这一切的律例，敬畏耶和华－我们的上帝，使我们一生得福，得以存活，像今日一样。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 耶和华又吩咐我们遵行这一切律例，要敬畏耶和华—我们的上帝，使我们常得好处，蒙他保全我们的生命，像今日一样。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 耶和华又吩咐我们遵行这一切律例，要敬畏耶和华－我们的　神，使我们常得好处，蒙他保全我们的生命，像今日一样。

新译本

²⁴ 耶和华又吩咐我们遵行这一切律例，敬畏耶和华我们的　神，使我们常常得享福乐，使我们的生命得着保全，像今日一样。

申命记 6:24 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 41:2

耶和华必保护他们， 救他们的性命， 使他们在地上享福， 不让仇敌恶谋得逞。

诗篇 41:3

他们卧病在床， 耶和华必扶持他们， 使他们恢复健康。

诗篇 66:9

祂保全我们的生命， 不让我们失脚滑倒。

出埃及记 20:20

摩西对百姓说：“不要害怕，上帝降临是要试验你们，好让你们时时敬畏祂，不致犯罪。”

箴言 22:4

心存谦卑、敬畏耶和华， 必得财富、尊荣和生命。

箴言 9:12

人有智慧，自得益处； 人好嘲讽，自食恶果。

以赛亚书 3:10

要告诉义人：他们必有福乐， 因为他们必吃自己行为结出的果子。

耶利米书 32:39

我要使他们同心合意，永远敬畏我，使他们和子孙得到福乐。

马太福音 6:33

“你们要先寻求上帝的国和祂的义，这一切都会赐给你们。

路加福音 10:28

耶稣说：“你答得对，照着做就得生命。”

罗马书 10:5

关于律法的义，摩西写道：“遵行律法的人必因此而活。”

申命记 4:1

“以色列人啊，要聆听我传授给你们的律例和典章，要切实遵行，以便你们可以存活，并进去占据你们祖先的上帝耶和华赐给你们的那片土地。

申命记 4:4

但你们这些信靠你们的上帝耶和华的人至今都还活着。

申命记 6:2

这样，你们就会得享长寿，你们及子孙就会终生敬畏你们的上帝耶和华，遵守祂借我吩咐你们的一切律例和诫命。

申命记 6:23

祂带领我们离开埃及，为要把我们带进祂起誓要赐给我们祖先的这片土地。

申命记 8:1

“你们要谨遵我今日吩咐你们的一切诫命，以便能够存活，人丁兴旺，进入并得到耶和华起誓要赐给你们祖先的土地。

申命记 8:3

祂让你们忍饥挨饿，然后赐给你们祖祖辈辈从未见过的吗哪吃，为了使你们明白人活着不是单靠食物，而是靠耶和华口中的每一句话。