申命记 28:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ “你们出入都必受咒诅。

中文标准译本

¹⁹ 你出也受诅咒，入也受诅咒。

和合本修订版

¹⁹ 你出也受诅咒，入也受诅咒。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 你出也受咒诅，入也受咒诅。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 你出也受咒诅，入也受咒诅。

新译本

¹⁹ 你出必受咒诅，你入也必受咒诅。

申命记 28:19 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 15:5

那时，人们出入不得平安，因为各地都有动乱。

申命记 28:20

“因为你们作恶、背弃耶和华，祂要使你们凡事受咒诅、混乱不堪、饱受责罚，直到你们被毁灭，迅速灭亡。

申命记 28:6

“你们出入都必蒙福。