申命记 14:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ “每逢第三年末，你们要把那年所有出产的十分之一拿出来，存放在你们的城里，

中文标准译本

²⁸ 每三年的最后一年，你要把当年全部收成的十分之一都拿出来，存放在你城里。

和合本修订版

²⁸ 每三年的最后一年，你要把那一年收成的十分之一取出来，积存在你的城中；

新标点和合本 上帝版

²⁸ 每逢三年的末一年，你要将本年的土产十分之一都取出来，积存在你的城中。

新标点和合本 - 神版

²⁸ 每逢三年的末一年，你要将本年的土产十分之一都取出来，积存在你的城中。

新译本

²⁸ “每三年之末，你要把那一年的全部出产的十分之一取出来，积存在你的城里；

申命记 14:28 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 31:6

住在犹大各城的以色列人和犹大人也送来牛羊的十分之一，以及献给他们的上帝耶和华的圣物，就是十一奉献，把它们堆积成堆。

阿摩司书 4:4

“以色列人啊， 你们去伯特利犯罪吧， 去吉甲增添罪恶吧！ 要每天早晨献上祭物， 每三天奉上你们的十分之一。

申命记 14:22

“你们每年要献出收成的十分之一；