Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 13:7 - 圣经当代译本修订版

7 引诱你们去拜你们周围各族的神明,或在附近或远在天边,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

7 是从地这边到地那边、远近四围那些民族的神明——

Tazama sura Nakili

和合本修订版

7 你四围列国的神明,无论是离你近或离你远,从地这边到地那边,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

7 是你四围列国的神。』无论是离你近,离你远,从地这边到地那边的神,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

7 是你四围列国的神。』无论是离你近,离你远,从地这边到地那边的神,

Tazama sura Nakili

新译本

7 是你们周围各族的神,无论是离你近的,或是离你远的神;从地这边直到地那边的神,

Tazama sura Nakili




申命记 13:7
7 Marejeleo ya Msalaba  

他步亚哈家的后尘,因为他母亲唆使他作恶。


那时,所有知道妻子向其他神明烧香的男人和一大群在场的妇女,以及所有住在埃及的巴特罗地区的人对耶利米说:


对摩西说:“把为首的人都抓起来,当着我的面在大白天处死他们,以消除我对以色列人的怒气。”


“如果你们的亲兄弟、儿女、爱妻或挚友暗中引诱你们去拜你们和你们祖先都不认识的其他神明,


你们不可迁就、听从他们,不可怜惜他们,不可放过或包庇他们。


不可随从周围各族的神明,


你们如果不愿事奉耶和华,今天就选择你们的神明吧,或大河那边你们祖先事奉的神明,或你们这里亚摩利人的神明。至于我和我全家,我们必事奉耶和华。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo