民数记 17:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 你要把这些杖放在会幕内的约柜前，就是我跟你会面的地方。

中文标准译本

⁴ 你要把这些杖放在会幕里见证柜的前面，那里是我与你们相会的地方。

和合本修订版

⁴ 你要把这些杖放在会幕里法柜前，我与你们相会的地方。

新标点和合本 上帝版

⁴ 你要把这些杖存在会幕内法柜前，就是我与你们相会之处。

新标点和合本 - 神版

⁴ 你要把这些杖存在会幕内法柜前，就是我与你们相会之处。

新译本

⁴ 你要把这些杖放在会幕里约柜前，就是我和你们相会的地方。

民数记 17:4 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 30:36

你们要把一些香捣成极细的粉末，放在会幕内的约柜前面，就是我与你会面的地方，你们要视这香为至圣之物。

出埃及记 30:6

要把香坛放在约柜前幔子的外面，对着约柜上的施恩座，就是我要跟你会面的地方。

民数记 17:10

耶和华对摩西说：“把亚伦的杖放回约柜前，让叛逆之徒引以为戒。这样，你就可以平息他们对我的怨言，使他们不致灭亡。”

民数记 17:3

你要把亚伦的名字写在利未支派的杖上，每个支派的首领都要有一根杖。

民数记 17:7

摩西把杖放在放约柜的圣幕里、耶和华面前。