民数记 15:34 - 圣经当代译本修订版

³⁴ 把他关起来，因为不知道如何处置他。

中文标准译本

³⁴ 他们把他拘押起来，因为还不明确该怎样处置他。

和合本修订版

³⁴ 他们把他收押在监里，因为还不知道要怎样惩罚他。

新标点和合本 上帝版

³⁴ 将他收在监内；因为当怎样办他，还没有指明。

新标点和合本 - 神版

³⁴ 将他收在监内；因为当怎样办他，还没有指明。

新译本

³⁴ 他们把他收在监里，因为要怎样办他，还未明朗。

民数记 15:34 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 18:14

摩西的岳父叶特罗看见摩西对百姓所行的一切，就对摩西说：“你为什么这样处理百姓的事？为什么你独自坐着，众百姓从早到晚都站在你周围？”

出埃及记 18:15

摩西对岳父说：“因为他们来我这里求问上帝。

利未记 24:12

他们把他关押起来，等候耶和华的指示。

民数记 15:33

他们就把捡柴的人带到摩西、亚伦和全体会众那里，

民数记 9:8

摩西说：“你们等一下，我要去听听耶和华对你们有什么吩咐。”