民数记 14:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 当晚，全体会众放声大哭。

中文标准译本

¹ 全体会众就起来，大声喧嚷，那天夜里，民众都哭泣。

和合本修订版

¹ 全会众大声喧嚷，那夜百姓哭号。

新标点和合本 上帝版

¹ 当下，全会众大声喧嚷；那夜百姓都哭号。

新标点和合本 - 神版

¹ 当下，全会众大声喧嚷；那夜百姓都哭号。

新译本

¹ 当时，全体会众大声喧嚷；那夜众民都哭号。

民数记 14:1 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 106:25

他们在帐篷里发怨言， 不听从祂的命令。

诗篇 78:32

即使如此， 他们依旧犯罪， 不相信上帝奇妙的作为。

出埃及记 13:17

法老让以色列人离开埃及后，上帝没有带领他们穿越非利士地区，虽然那是条捷径。因为上帝说：“如果他们遇上战争，就会改变主意，返回埃及。”

出埃及记 33:4

百姓听见这坏消息，都非常哀伤，不再佩戴饰物了。

民数记 13:13

亚设支派米迦勒的儿子西帖，

民数记 13:33

我们在那里看见了亚衲人的子孙，他们是巨人的后裔，我们跟他们相比就像蚱蜢，他们看我们也像蚱蜢。”

民数记 14:2

全体以色列会众埋怨摩西和亚伦说：“我们还不如死在埃及或旷野！

申命记 1:26

“但你们却违背你们上帝耶和华的命令，不肯上去。

申命记 1:45

你们回来在耶和华面前哭泣，但耶和华不理会你们的哭声。

申命记 9:23

你们的上帝耶和华吩咐你们离开加低斯·巴尼亚，去占领祂赐给你们的土地，你们却违背祂的命令，不信靠祂，也不听从祂。

约书亚记 14:8

与我同去的弟兄的禀告让以色列人胆战心惊，但我一心追随我的上帝耶和华。

撒母耳记上 30:4

便放声大哭，直哭得精疲力尽。