撒迦利亚书 7:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 不可欺压寡妇、孤儿、寄居者和穷人，不可设阴谋彼此相害。’

中文标准译本

¹⁰ 不要欺压寡妇、孤儿、寄居者和困苦人，各人不要在心里向自己的兄弟谋划恶事。’

和合本修订版

¹⁰ 不可欺压寡妇、孤儿、寄居的和困苦的人。谁都不可心里谋害弟兄。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 不可欺压寡妇、孤儿、寄居的，和贫穷人。谁都不可心里谋害弟兄。』」

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 不可欺压寡妇、孤儿、寄居的，和贫穷人。谁都不可心里谋害弟兄。』」

新译本

¹⁰ 寡妇、孤儿、寄居的和贫穷人，你们都不可欺压，也不可各自心里图谋恶事，陷害自己的兄弟。’

撒迦利亚书 7:10 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 140:2

他们心怀叵测，整天挑起争端。

诗篇 21:11

他们虽然用阴谋诡计对抗你， 却不能成功。

诗篇 36:4

他们躺在床上盘算作恶， 执意走罪恶的道路， 恶性不改。

诗篇 72:4

愿他为百姓中受苦的人主持公道， 拯救贫穷的人，打倒欺压者。

出埃及记 23:9

不可欺凌在你们中间寄居的人，因为你们也曾经在埃及寄居，知道寄居他乡的滋味。

箴言 3:29

邻舍在你附近安分居住， 不可谋害他。

箴言 6:18

图谋诡计的心， 奔跑作恶的脚，

以赛亚书 1:23

你的首领是叛逆之徒， 与盗贼为伍， 个个喜爱贿赂， 贪图好处， 不为孤儿辩护， 不替寡妇申冤。

耶利米书 18:18

他们说：“来！我们设计对付耶利米吧，反正我们一直有祭司教导律法，有智者出谋划策，有先知传讲预言。来吧！我们抨击他，不要理会他的话。”

耶利米书 21:12

大卫家啊，耶和华说， “‘你们要天天秉公行义， 从压迫者手中解救受剥削的人， 免得你们的恶行激起我的怒火， 如烈焰燃起，无人能灭。

耶利米书 49:11

撇下你的孤儿吧！ 我必使他们存活； 你的寡妇也可以倚靠我。”

耶利米书 5:28

吃得肥胖红润，坏事做尽， 不秉公审判，不为孤儿申冤， 不为穷人主持公道。”

耶利米书 7:6

不欺压异乡人和孤儿寡妇，不在这地方滥杀无辜，不拜其他神明自取毁灭，

以西结书 18:12

欺压贫穷困苦的人，抢夺财物，扣留债户的抵押品，祭拜偶像，行可憎之事，

以西结书 22:12

在你这城中，他们受贿杀人，放债取利，压榨邻居，早把我忘了。这是主耶和华说的。

以西结书 22:29

你的居民强取豪夺，欺压贫困的，虐待寄居的，无法无天。

以西结书 22:7

他们轻慢父母，压迫寄居者，欺负孤儿寡妇。

阿摩司书 4:1

住在撒玛利亚山上的巴珊肥母牛啊， 要听此言！ 你们压榨贫寒人，欺凌穷苦人， 又叫丈夫拿酒来畅饮。

撒迦利亚书 8:17

不可设阴谋彼此相害，不可贪爱假誓，因为这些都是我所憎恶的。这是耶和华说的。’”

玛拉基书 3:5

万军之耶和华说：“我要来到你们当中施行审判，速速作证指控那些行邪术的、通奸的、起假誓的、克扣工人薪水的、欺压寡妇孤儿的、冤枉外乡人的，以及不敬畏我的。

马太福音 23:13

“虚伪的律法教师和法利赛人啊，你们有祸了！因为你们当着人们的面关闭天国之门，自己不进去，也不让别人进去。

哥林多前书 6:10

偷窃的、贪婪的、酗酒的、毁谤的、欺诈的，都不能承受上帝的国。

申命记 27:19

“‘凡不为寄居者和孤儿寡妇伸张正义的必受咒诅！’ 全体民众要回答说，‘阿们！’

雅各书 5:4

工人为你们收割庄稼，你们却克扣他们的工钱。那工钱在喊冤，工人的冤声已经传到万军之主的耳中了。

约翰一书 3:15

恨弟兄姊妹的就是杀人的，你们知道：杀人者里面没有永生。