撒母耳记下 22:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 祂乘着基路伯天使飞翔， 在风的翅膀上显现。

中文标准译本

¹¹ 他乘驾基路伯飞翔， 在风的翅膀上显现。

和合本修订版

¹¹ 他乘坐基路伯飞行， 在风的翅膀上显现。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 他坐着基路伯飞行， 在风的翅膀上显现。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 他坐着基路伯飞行， 在风的翅膀上显现。

新译本

¹¹ 他乘着基路伯飞行， 借着风的翅膀急飞。

撒母耳记下 22:11 Marejeleo ya Msalaba

创世记 3:24

祂赶走了亚当以后，在伊甸园东边安排基路伯天使和一把旋转的火剑，守住通往生命树的路。

撒母耳记下 6:2

率领他们到犹大的巴拉去接上帝的约柜。这约柜以坐在基路伯天使之间的万军之耶和华的名字命名。

诗篇 104:3

祂在水上立起楼阁的栋梁。 祂以云彩为车驾，乘风飞驰。

诗篇 139:9

纵使我乘黎明之翼飞到遥远的海岸居住，

诗篇 18:10

祂乘着基路伯天使飞翔， 乘着风的翅膀疾驰。

诗篇 68:17

上帝带着千千万万的战车从西奈山来到祂的圣所。

诗篇 80:1

以色列的牧者啊， 你像照顾羊群一样带领约瑟的子孙， 求你垂听我们的祈祷。 坐在基路伯天使之上的耶和华啊， 求你向以法莲、便雅悯和玛拿西发出光辉， 求你施展大能来拯救我们。

诗篇 99:1

耶和华掌权，万民当颤抖； 祂坐在基路伯天使之上， 大地当战栗。

出埃及记 25:19

跟施恩座连在一起，一端一个。

以西结书 9:3

以色列上帝的荣耀原本在基路伯天使上，现在升到了殿门口。上帝把那身穿细麻衣、腰带墨盒的人召来，

希伯来书 1:14

天使岂不都是服侍的灵，奉差遣为那些将要承受救恩的人服务吗？

撒母耳记上 4:4

于是，他们派人去示罗，把那坐在基路伯天使上的万军之耶和华的约柜抬来。以利的两个儿子何弗尼和非尼哈也随上帝的约柜同来。