提摩太后书 1:17 - 圣经当代译本修订版

¹⁷ 他在罗马的时候千方百计寻访我的下落，直到找着我为止。

中文标准译本

¹⁷ 相反，他一到罗马，就殷切地寻找我，并且找到了。

和合本修订版

¹⁷ 反而一到罗马就急切寻找我，并且找到了。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 反倒在罗马的时候，殷勤地找我，并且找着了。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 反倒在罗马的时候，殷勤地找我，并且找着了。

新译本

¹⁷ 他竟然来到罗马，迫切地寻找我，结果找到了。

提摩太后书 1:17 Marejeleo ya Msalaba

提摩太后书 1:16

愿主怜悯阿尼色弗一家人，他常常鼓励我，不以我被囚禁为耻。

提摩太后书 1:18

你清楚知道，他从前在以弗所怎样在各个方面服侍我。愿主再来时怜悯他。