弥迦书 5:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ 我要从你们中间铲除亚舍拉神像， 毁灭你们的城邑。

和合本修订版

¹⁴ 我必从你中间拔除亚舍拉， 毁灭你的城镇；

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 我必从你中间拔出木偶， 又毁灭你的城邑。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 我必从你中间拔出木偶， 又毁灭你的城邑。

新译本

¹⁴ 我必从你中间除灭你的亚舍拉， 毁灭你的偶像。

圣经–普通话本

¹⁴ 我要拔掉你们中间的亚舍拉柱， 毁掉你们的城市。

弥迦书 5:14 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 17:10

在各高岗上、绿树下立神柱和亚舍拉神像，

诗篇 149:9

按他们的罪状审判他们。 这就是祂忠心的子民所得的荣耀。 你们要赞美耶和华！

出埃及记 34:13

相反，要拆掉他们的祭坛，打碎他们的神柱，砍下他们的亚舍拉神像。

以赛亚书 17:8

那时他们不再仰望自己双手所造的祭坛，也不再关注自己指头所造的亚舍拉神像和香坛。

以赛亚书 27:9

雅各家的罪恶必借此得到赦免， 他们罪恶被除掉后的硕果是： 把一切祭坛的石头打得粉碎，如同石灰粉， 推倒亚舍拉神像和香坛。

耶利米书 12:17

如果哪一国不听我的话，我必把它连根拔起，彻底毁灭。这是耶和华说的。”

耶利米哀歌 2:2

主毫不留情地毁灭雅各一切的住处， 祂在烈怒中夷平犹大的堡垒， 让以色列及其首领蒙羞。

那鸿书 1:14

尼尼微啊， 耶和华已发出有关你的命令： “你的名不会传于后世。 我要摧毁你神庙中雕刻和铸造的偶像。 我要为你掘好坟墓， 因为你毫无用处。”