哥林多后书 11:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 因为你们这些聪明人竟然甘愿忍受那些傻瓜，

中文标准译本

¹⁹ 因为你们做为聪明人，乐意容忍愚妄的人！

和合本修订版

¹⁹ 你们是聪明人，竟能甘心容忍愚蠢人！

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 你们既是精明人，就能甘心忍耐愚妄人。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 你们既是精明人，就能甘心忍耐愚妄人。

新译本

¹⁹ 你们那么精明，竟然乐意容忍愚昧的人。

哥林多后书 11:19 Marejeleo ya Msalaba

哥林多前书 10:15

你们都是明白事理的人，可以判断我的话对不对。

哥林多前书 4:10

我们为基督的缘故成了愚昧人，你们在基督里倒成了聪明人；我们软弱，你们倒刚强；你们受人尊敬，我们倒被人藐视。

哥林多前书 8:1

关于祭过偶像的食物，我们知道大家都有这方面的知识，但知识会使人自高，唯有爱心才能造就人。

启示录 2:2

‘我知道你的行为、劳碌和坚忍，也知道你嫉恶如仇，曾查验出那些假冒的使徒，揭穿他们的虚假。

启示录 3:17

你说，我很富有，已经发了财，什么都不缺。你却不知道自己困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身露体。