启示录 18:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 因为她已经罪恶滔天， 上帝没有忘记她的不义。

中文标准译本

⁵ 因为她的罪孽滔天， 神也记得她的罪行。

和合本修订版

⁵ 因她的罪恶滔天， 上帝已经记得她的不义。

新标点和合本 上帝版

⁵ 因她的罪恶滔天； 她的不义，上帝已经想起来了。

新标点和合本 - 神版

⁵ 因她的罪恶滔天； 她的不义，　神已经想起来了。

新译本

⁵ 因为她的罪恶滔天， 神已经想起她的不义来。

启示录 18:5 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 28:9

撒玛利亚有一位耶和华的先知名叫俄德，他出城去迎接班师回来的军队，说：“看啊，你们祖先的上帝耶和华向犹大发怒，才将他们交在你们手中。你们竟怒气冲天，对他们大加杀戮。

以斯拉记 9:6

说：“我的上帝啊，我羞愧难当，不敢抬头看你，因为我们的恶行灭顶，我们的罪恶滔天。

耶利米书 51:9

寄居在巴比伦的人说， ‘我们试过了，却没有治好。 我们离开她，各自返回故乡吧！ 因为她罪恶滔天，必受至高的审判。

约拿书 1:2

“你起来前往尼尼微大城，大声警告那里的居民，因为他们的罪恶滔天，已经达到我面前。”

启示录 16:19

巴比伦大城裂作三段，其他各国的城邑也都倒塌了。上帝并没有忘记巴比伦大城的罪恶，要把那杯盛满祂烈怒的酒给她喝。