历代志下 18:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 后来，有一个灵站出来对耶和华说他愿意去。耶和华问他用什么方法，

中文标准译本

²⁰ “有一个灵就出来，站在耶和华面前，说：‘我去引诱他。’耶和华问他：‘用什么方法呢？’

和合本修订版

²⁰ 随后有一个灵出来，站在耶和华面前，说：‘我去引诱他。’耶和华问他：‘用什么方法呢？’

新标点和合本 上帝版

²⁰ 随后，有一个神灵出来，站在耶和华面前说：『我去引诱他。』耶和华问他说：『你用何法呢？』

新标点和合本 - 神版

²⁰ 随后，有一个神灵出来，站在耶和华面前说：『我去引诱他。』耶和华问他说：『你用何法呢？』

新译本

²⁰ 后来有一个灵出来，站在耶和华面前，说：‘我去引诱他。’耶和华问他：‘你怎样引诱他呢？’

历代志下 18:20 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 18:19

耶和华说，‘谁愿意去引诱以色列王亚哈到基列的拉末去送死呢？’众天军议论纷纷。

约伯记 1:6

有一天，众天使来朝见耶和华，撒旦也在他们当中。

约伯记 2:1

又有一天，众天使来朝见耶和华，撒旦也在他们当中。

哥林多后书 11:3

但我真怕你们会像被狡猾的蛇欺骗的夏娃一样，思想受迷惑，失去了对基督纯真专一的心。

帖撒罗尼迦后书 2:9

他来要按照撒旦的伎俩行各种虚假的异能、神迹和奇事，