历代志下 15:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 那时，人们出入不得平安，因为各地都有动乱。

中文标准译本

⁵ 那时候，出入的人都没有平安，因为有极大的骚乱临到那地上的居民。

和合本修订版

⁵ 那时，出入的人不得平安，各地的居民都遭大乱；

新标点和合本 上帝版

⁵ 那时，出入的人不得平安，列国的居民都遭大乱；

新标点和合本 - 神版

⁵ 那时，出入的人不得平安，列国的居民都遭大乱；

新译本

⁵ 那时，出入的人都没有平安，因为各国的居民都遭遇动乱。

历代志下 15:5 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 121:8

不论你出或入， 耶和华都会保护你，从现在直到永远。

撒迦利亚书 8:10

那日之前，人和牲畜都得不到工钱。在敌人的威胁下，人们出入没有平安。因为我使众人彼此为敌。

路加福音 21:25

“日月星辰必显出异兆，怒海汹涌、波涛翻腾，令各国惊恐不安。

申命记 28:19

“你们出入都必受咒诅。

士师记 5:6

在亚拿的儿子珊迦与雅亿的时代， 大路行人绝迹， 旅客绕道前行。

撒母耳记上 13:6

以色列人看见敌军压境，情势危急，纷纷躲进山洞、丛林、石穴、地洞和坑里。