历代志上 9:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 其中有犹大的儿子法勒斯的后代乌太。乌太是亚米忽的儿子，亚米忽是暗利的儿子，暗利是音利的儿子，音利是巴尼的儿子。

中文标准译本

⁴ 犹大儿子法勒斯的子孙中有乌塔伊， 他是亚米忽的儿子，亚米忽是欧姆利的儿子，欧姆利是伊姆利的儿子，伊姆利是巴尼的儿子；

和合本修订版

⁴ 犹大儿子法勒斯的子孙中有乌太，乌太是亚米忽的儿子，亚米忽是暗利的儿子，暗利是音利的儿子，音利是巴尼的儿子；

新标点和合本 上帝版

⁴ 犹大儿子法勒斯的子孙中有乌太。乌太是亚米忽的儿子；亚米忽是暗利的儿子；暗利是音利的儿子；音利是巴尼的儿子。

新标点和合本 - 神版

⁴ 犹大儿子法勒斯的子孙中有乌太。乌太是亚米忽的儿子；亚米忽是暗利的儿子；暗利是音利的儿子；音利是巴尼的儿子。

新译本

⁴ 犹大的儿子法勒斯的子孙中，有乌太；乌太是亚米忽的儿子，亚米忽是暗利的儿子；暗利是音利的儿子，音利是巴尼的儿子。

历代志上 9:4 Marejeleo ya Msalaba

创世记 46:12

犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯和谢拉，珥和俄南死在了迦南，法勒斯的儿子是希斯仑和哈姆勒。

历代志上 2:5

法勒斯的儿子是希斯仑和哈姆勒。

历代志上 4:1

犹大的后代是法勒斯、希斯仑、迦米、户珥、朔巴。

历代志上 9:5

示罗的子孙中包括长子亚帅雅及其众子，

尼希米记 10:13

荷第雅、巴尼和比尼努；

尼希米记 11:6

住在耶路撒冷的法勒斯的子孙共有四百六十八人，都是勇士。

尼希米记 8:7

耶书亚、巴尼、示利比、雅悯、亚谷、沙比太、荷第雅、玛西雅、基利他、亚撒利雅、约撒拔、哈难、毗莱雅和利未人帮助民众明白律法，当时民众都站在那里。

民数记 26:20

按着宗族，犹大的子孙有示拉族、法勒斯族、谢拉族。