加拉太书 3:27 - 圣经当代译本修订版

²⁷ 因为你们受洗归入基督就是披戴基督。

中文标准译本

²⁷ 实际上，你们所有受洗归入基督的，就穿上了基督，

和合本修订版

²⁷ 你们凡受洗归入基督的都披戴基督了：

新标点和合本 上帝版

²⁷ 你们受洗归入基督的都是披戴基督了。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 你们受洗归入基督的都是披戴基督了。

新译本

²⁷ 你们所有受洗归入基督的人，都是披戴基督的，

加拉太书 3:27 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 29:14

我以公义为衣穿在身上， 公正是我的外袍和头巾。

以赛亚书 61:10

我因耶和华而无比喜乐， 因我的上帝而心里快乐， 因为祂给我穿上救恩的衣服、 披上公义的袍子， 使我像戴上华冠的新郎， 又像戴上饰物的新娘。

路加福音 15:22

“父亲却对奴仆说，‘赶快拿最好的袍子来给他穿上，给他戴上戒指，穿上鞋，

使徒行传 16:15

吕底亚和家人接受洗礼之后，极力邀请我们，说：“如果你们认为我是真心信主的话，请来我家住。”于是强留我们住下。

使徒行传 2:38

彼得说：“你们每一个人都要悔改，奉耶稣基督的名受洗，使你们的罪得到赦免，你们就必领受上帝所赐的圣灵。

使徒行传 8:16

因为他们只是奉耶稣的名受了洗，圣灵还没有降在他们身上。

使徒行传 9:18

顿时，扫罗的眼睛上有鳞片似的东西脱落，他就恢复了视力，便起来接受了洗礼。

罗马书 13:14

你们要活出主耶稣基督的荣美，不可放纵本性的私欲。

罗马书 3:22

人只要信耶稣基督，就可以被上帝称为义人，没有一个人例外。

哥林多前书 10:2

都在云下、在海中受洗跟从了摩西。

哥林多前书 12:13

不论是犹太人或希腊人，是奴隶或自由人，我们都领受了同一位圣灵的洗礼，归入了同一个身体，同饮一位圣灵。

以弗所书 4:24

穿上照着上帝形象所造的新人。这新人有从真理而来的公义和圣洁。

歌罗西书 3:10

穿上了新人。这新人在知识上不断更新，更像他的造物主。

彼得前书 3:21

这水预表的洗礼现在借着耶稣基督的复活也拯救了你们，这洗礼不是要除掉肉体的污秽，而是求在上帝面前有无愧的良心。