利未记 27:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 到了禧年，他要把所献的土地归还给卖主，就是土地的原主。

中文标准译本

²⁴ 到了禧年，这田地要归还卖主，就是产业之地的原主。

和合本修订版

²⁴ 到了禧年，那田地要退还给卖主，就是继承那地的原主。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 到了禧年，那地要归卖主，就是那承受为业的原主。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 到了禧年，那地要归卖主，就是那承受为业的原主。

新译本

²⁴ 到了禧年，那地要归还卖主，就是归还那承受那地为业的原主。

利未记 27:24 Marejeleo ya Msalaba

利未记 25:13

在禧年，各人要回到祖业。

利未记 25:28

如果他没有能力赎回，所卖的土地在禧年之前要属于买主。到了禧年，买主必须把土地归还原主。

利未记 27:20

他如果没有赎回土地，而是卖给别人，便再也不能赎回。

利未记 27:23

祭司就要按照距下个禧年的年数来估价。那人要当天付清地价，地价归耶和华。

利未记 27:25

所有价银的称量要以圣所的秤为准，即二十季拉为一舍客勒。