创世记 49:14 - 圣经当代译本修订版

¹⁴ “以萨迦是头壮驴， 卧在羊圈中。

中文标准译本

¹⁴ 以萨迦是头壮驴， 卧在羊圈之中。

和合本修订版

¹⁴ 以萨迦是匹强壮的驴， 卧在羊圈之中。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 以萨迦是个强壮的驴， 卧在羊圈之中。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 以萨迦是个强壮的驴， 卧在羊圈之中。

新译本

¹⁴ 以萨迦是一头粗壮的驴， 伏卧在羊圈之间；

创世记 49:14 Marejeleo ya Msalaba

创世记 30:18

利亚说：“我把婢女送给丈夫，现在上帝给我报酬了。”因此，她就为孩子取名叫以萨迦。

创世记 49:15

他见那地方好作安身之处， 地土肥美，就垂下肩头， 做了苦役。

历代志上 12:32

来自以萨迦支派、洞悉时事且深明以色列当行之道、统领族人的二百位族长；

诗篇 68:13

即使躺在羊圈里的人也披金戴银， 就像鸽子镀银的翅膀和金光闪闪的羽毛。

诗篇 78:70

祂拣选了祂的仆人大卫， 把他从羊圈中召来，

民数记 32:16

他们上前对摩西说：“我们要在这里为牲畜建棚圈，为家小筑城邑，

申命记 33:18

摩西祝福西布伦和以萨迦支派说： “愿西布伦人欣然外出， 愿以萨迦人在帐篷中欢喜。

士师记 10:1

亚比米勒死后，以萨迦人陀拉拯救了以色列人。他住在以法莲山区的沙密，祖父是朵多，父亲是普瓦。