创世记 33:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 雅各的两个婢女和她们的孩子上前下拜，

中文标准译本

⁶ 于是两个婢女和她们的孩子们就上前下拜，

和合本修订版

⁶ 于是两个婢女和她们的孩子前来下拜，

新标点和合本 上帝版

⁶ 于是两个使女和她们的孩子前来下拜；

新标点和合本 - 神版

⁶ 于是两个使女和她们的孩子前来下拜；

新译本

⁶ 于是，两个婢女和她们的孩子上前下拜。

创世记 33:6 Marejeleo ya Msalaba

创世记 33:5

以扫抬眼看见跟在雅各后面的妇女和孩子，就问：“这些和你同行的是谁？”雅各说：“这些孩子是上帝施恩赐给你仆人的。”

创世记 33:7

利亚和她的孩子也上前下拜，最后约瑟和拉结也上前向以扫下拜。