创世记 27:2 - 圣经当代译本修订版

² 以撒说：“我年老了，不知道还能活多久。

中文标准译本

² 他说：“看哪，我已经老了，不知道哪一天会死。

和合本修订版

² 他说：“看哪，我老了，不知道哪一天死。

新标点和合本 上帝版

² 他说：「我如今老了，不知道哪一天死。

新标点和合本 - 神版

² 他说：「我如今老了，不知道哪一天死。

新译本

² 以撒说：“现在我已经老了，不知道甚么时候会死。

创世记 27:2 Marejeleo ya Msalaba

创世记 27:3

现在，带着你的弓箭去田野为我打些野味来，

创世记 47:29

以色列快要离世的时候，把儿子约瑟叫来，说：“你如果恩待我，请把手放在我大腿底下起誓，你会以慈爱和信实待我，不把我葬在埃及。

创世记 48:21

以色列对约瑟说：“我快死了，但上帝必与你们同在，带你们回到你们祖先的土地。

箴言 27:1

不要为明天夸口， 因为你不知一天会怎样。

传道书 9:10

凡你的手能做的，都要尽力去做，因为在你要去的阴间没有工作，没有计划，也没有知识和智慧。

以赛亚书 38:1

那些日子，希西迦病危，亚摩斯的儿子以赛亚先知前来对他说：“耶和华说，‘你要交待后事，因为你要死了，你必无法康复。’”

以赛亚书 38:3

“耶和华啊，求你顾念我怎样全心、忠诚地事奉你，做你视为善的事。”希西迦痛哭起来。

马可福音 13:35

所以你们要警醒，因为你们不知道家主什么时候回来，可能是黄昏，可能是夜半，也可能是黎明或早上。

雅各书 4:14

其实你们根本不知道明天会发生什么事。你们的生命是什么呢？你们只不过像一阵雾气，出现片刻，就无影无踪了。

撒母耳记上 20:3

大卫发誓说：“你父亲深知你恩待我，他为了不使你伤心，才瞒着你。但我凭永活的耶和华和你的性命起誓，我离死亡仅一步之遥！”