列王纪下 23:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 然而，玛拿西所行的一切惹怒耶和华，耶和华对犹大仍盛怒未息。

中文标准译本

²⁶ 然而，因着玛拿西惹怒耶和华的种种挑衅行为，耶和华还是没有收回他向犹大所发的极其猛烈的怒气。

和合本修订版

²⁶ 然而，耶和华向犹大所发猛烈的怒气仍不止息，因为玛拿西种种的恶事激怒了他。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 然而，耶和华向犹大所发猛烈的怒气仍不止息，是因玛拿西诸事惹动他。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 然而，耶和华向犹大所发猛烈的怒气仍不止息，是因玛拿西诸事惹动他。

新译本

²⁶ 但耶和华并没有把他向犹大所发的烈怒消除，因玛拿西种种的恶行激怒了他。

列王纪下 23:26 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 22:13

“你们去为我及民众和整个犹大求问耶和华有关这书卷上的话。耶和华的烈怒已经临到我们身上，因为我们的祖先没有遵守这书卷上的话，没有遵行这书卷上的吩咐。”

列王纪下 24:2

耶和华差遣迦勒底、亚兰、摩押和亚扪军队来攻打约雅敬，毁灭犹大，正如祂借着祂的仆人——众先知所说的。

列王纪下 24:20

因此，耶和华向耶路撒冷和犹大的人发怒，最终把他们从祂面前赶走。 后来，西底迦背叛了巴比伦王。

列王纪下 24:3

这些灾祸临到犹大是出自耶和华的命令。耶和华要把犹大人从自己面前赶走，是因为玛拿西所犯的一切罪，

列王纪下 24:4

包括他滥杀无辜，使耶路撒冷血流遍地，耶和华不会赦免这些罪行。

历代志下 35:20

约西亚办理完殿里的事后，埃及王尼哥上来，要攻打幼发拉底河附近的迦基米施。约西亚出兵迎战他。

历代志下 36:16

他们却嘲弄耶和华上帝的使者，藐视祂的话，嘲笑祂的先知，以致祂的愤怒临到祂的子民身上，无可挽救。

以斯拉记 10:14

不如让我们的首领为全体会众处理这事，让那些娶了外族女子为妻的人在指定的时间，与本城的长老和审判官一起来找首领解决，直到我们的上帝因这事而发的烈怒离开我们。”

耶利米书 23:20

耶和华不完成祂心中的计划决不息怒。 将来你们会清楚地明白这一切。