列王纪下 2:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 以利沙说：“拿一个新碗装些盐给我。”他们就去照办。

中文标准译本

²⁰ 以利沙说：“给我拿来一个新碗，里面放点盐。” 他们就拿来给他。

和合本修订版

²⁰ 以利沙说：“你们拿一个新的瓶子来，里面装盐。”他们就拿给他。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 以利沙说：「你们拿一个新瓶来，装盐给我」；他们就拿来给他。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 以利沙说：「你们拿一个新瓶来，装盐给我」；他们就拿来给他。

新译本

²⁰ 以利沙说：“给我拿一个新碗来，里面要盛点盐。”他们就把碗拿给他。

列王纪下 2:20 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 2:19

耶利哥城的人对以利沙说：“我主，你看这城地势很好，只是水不好，地里长不出庄稼。”

列王纪下 2:21

以利沙走到水源那里，把盐倒在水中说：“耶和华说，‘我洁净了这水，从此它不会再使人死亡，也不会再使土地贫瘠。’”

以西结书 47:11

但沼泽和湿洼之地却不会变淡，留作产盐之地。

士师记 9:45

亚比米勒鏖战一天，攻陷了示剑城，杀了城内的居民，把整座城夷为平地，还撒上了盐。