列王纪下 15:26 - 圣经当代译本修订版

²⁶ 比加辖其他的事及一切所为都记在《以色列列王史》上。

中文标准译本

²⁶ 佩卡希亚其余的事迹和他所做的一切，看哪，都记在《以色列诸王年代志》上。

和合本修订版

²⁶ 比加辖其余的事，凡他所做的，看哪，都写在《以色列诸王记》上。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 比加辖其余的事，凡他所行的都写在以色列诸王记上。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 比加辖其余的事，凡他所行的都写在以色列诸王记上。

新译本

²⁶ 比加辖其余的事迹和他所行的一切，看哪，都写在以色列诸王的年代志上。

列王纪下 15:26 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 14:19

耶罗波安其他的事，不论文治武功，都记在《以色列列王史》上。

列王纪下 1:18

亚哈谢其他的事都记在《以色列列王史》上。

列王纪下 15:25

比加辖的一名将军、利玛利的儿子比加谋反，率领五十名基列人在撒玛利亚王宫里刺杀了比加辖、亚珥歌伯和亚利耶。比加篡位做了以色列王。

列王纪下 15:27

犹大王亚撒利雅执政第五十二年，利玛利的儿子比加在撒玛利亚登基做以色列王，执政二十年。

列王纪下 20:20

希西迦其他的事和功业，包括他建造水池和挖沟引水入城的事迹，都记在《犹大列王史》上。