列王纪上 20:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 王应该撤去诸王，委任将领代替他们，

中文标准译本

²⁴ 应该这样做：让各王退出自己的位置，设立军官替代他们。

和合本修订版

²⁴ 王当做这样的事，把诸王革去，派军官代替他们，

新标点和合本 上帝版

²⁴ 王当这样行：把诸王革去，派军长代替他们，

新标点和合本 - 神版

²⁴ 王当这样行：把诸王革去，派军长代替他们，

新译本

²⁴ 王应该这样作：把众王各人的职务解除，另立军官代替他们；

列王纪上 20:24 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 20:1

亚兰王便·哈达率领全军，联合三十二个王，带着车马围攻撒玛利亚。

列王纪上 20:16

中午，便·哈达正跟盟军的三十二个王在营中狂饮的时候，亚哈率军出发了。

列王纪上 20:23

臣仆给亚兰王献计说：“以色列人的神明是山神，所以他们占了上风，我们若在平原上跟他们交战，一定会取胜。

列王纪上 20:25

再招募军兵，补充失去的战车和人马，好在平原上跟他们交战，这样我们一定会取胜。”王采纳了他们的建议。

列王纪上 22:31

亚兰王已经吩咐他的三十二名战车长不要跟对方的大小军兵交锋，只攻击以色列王。

箴言 21:30

任何智慧、悟性和谋略， 都不能对抗耶和华。