Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




列王纪上 16:3 - 圣经当代译本修订版

3 所以我必除掉你和你全家,像除掉尼八的儿子耶罗波安家一样。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

3 看哪,我必除灭巴沙和他的家,我要使你的家像尼八之子耶罗波安的家那样。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

3 看哪,我必除尽巴沙和他的家,使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家一样。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

3 我必除尽你和你的家,使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家一样。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

3 我必除尽你和你的家,使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家一样。

Tazama sura Nakili

新译本

3 看哪,我要除灭巴沙和他的家;我要使你的家像尼八的儿子耶罗波安的家一样。

Tazama sura Nakili




列王纪上 16:3
8 Marejeleo ya Msalaba  

所以,我要降祸给耶罗波安家,从以色列铲除耶罗波安家所有的男子,不论是奴隶还是自由人。我要像清除粪便一样,把耶罗波安家焚烧净尽。


耶罗波安家人中,死在城中的必被狗吃,死在田野的必被鸟吃。这是耶和华说的。’


使他家像尼八的儿子耶罗波安家和亚希雅的儿子巴沙家一样。


他们必出去观看那些背叛我之人的尸体, 因为咬他们的虫不会死, 烧他们的火不会灭, 世人都必厌恶他们。”


他必像死驴一样被拖出去扔在耶路撒冷的城门外,暴尸荒野。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo