列王纪上 11:37 - 圣经当代译本修订版

³⁷ 我要让你做王，使你随心所愿地统治以色列。

中文标准译本

³⁷ 我选择你，让你照着自己的心愿统治一切，作王掌管以色列。

和合本修订版

³⁷ 我选你，使你照你心里一切所愿的作王，成为以色列的王。

新标点和合本 上帝版

³⁷ 我必拣选你，使你照心里一切所愿的，作王治理以色列。

新标点和合本 - 神版

³⁷ 我必拣选你，使你照心里一切所愿的，作王治理以色列。

新译本

³⁷ 我要拣选你，使你可以照心里想望的去统治。你必作以色列的王。

列王纪上 11:37 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 3:21

押尼珥对大卫说：“我要去招聚所有以色列人到我主我王这里，好跟你立约，你便可以如愿以偿，统治全以色列。”于是大卫为他送行，他就平安地回去了。

列王纪上 11:26

所罗门的一个臣仆耶罗波安也叛变了。他是以法莲支派洗利达人尼八的儿子，母亲洗鲁阿是个寡妇。

列王纪上 11:36

只给他儿子留下一个支派，好使我仆人大卫在我面前，在我选为居所的耶路撒冷城常有一盏灯。

列王纪上 11:38

若你像我仆人大卫一样听从我的一切吩咐，遵行我的道，做我视为正的事，遵守我的律例诫命，我就与你同在，巩固你的王朝，像巩固大卫的王朝一样，使你统治以色列。

列王纪上 12:20

以色列人听说耶罗波安回来了，就请他到会众面前，拥立他做以色列人的王。只有犹大支派仍然效忠大卫家。

列王纪上 14:7

你回去告诉耶罗波安，‘以色列的上帝耶和华说，我从百姓中提升你，立你做我以色列子民的王。

申命记 14:26

在那里，你们可以随意买牛、羊、淡酒或烈酒，然后一家人在你们的上帝耶和华面前吃喝快乐。