出埃及记 5:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 他们从法老那里出来的时候，遇见摩西和亚伦站在外面等候，

中文标准译本

²⁰ 他们从法老那里出来的时候，遇上了正站着迎候他们的摩西和亚伦。

和合本修订版

²⁰ 他们离开法老出来，正遇见摩西和亚伦站在那里等候他们，

新标点和合本 上帝版

²⁰ 他们离了法老出来，正遇见摩西、亚伦站在对面，

新标点和合本 - 神版

²⁰ 他们离了法老出来，正遇见摩西、亚伦站在对面，

新译本

²⁰ 他们从法老那里出来的时候，遇见摩西和亚伦，正在站着等候他们，

出埃及记 5:20 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 5:19

以色列人的工头听见每天做的砖数不可减少，就知道情况不妙。

出埃及记 5:21

便埋怨二人说：“愿耶和华鉴察、惩罚你们！你们使我们在法老和他的臣仆面前有了臭名，无异于把刀递到他们手中来杀我们。”