出埃及记 5:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 百姓只好在埃及各地收集禾秸当草用。

中文标准译本

¹² 于是以色列百姓就分散在埃及全地，捡拾麦秸当作干草。

和合本修订版

¹² 于是，百姓分散在埃及全地，捡碎秸当草用。

新标点和合本 上帝版

¹² 于是百姓散在埃及遍地，捡碎秸当作草。

新标点和合本 - 神版

¹² 于是百姓散在埃及遍地，捡碎秸当作草。

新译本

¹² 于是，人民就分散到埃及全地，去拾禾秸作草。

出埃及记 5:12 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 15:7

你大显威严，击倒那些起来对抗你的人； 你大发雷霆，他们便像枯草遇火， 一烧而尽。

出埃及记 5:11

你们要自己设法去找，但上交的砖一块也不能少。”

出埃及记 5:13

监工催逼他们说：“你们要完成每天规定的数目，像从前有草时一样。”

以赛亚书 47:14

“看啊，他们不过像碎秸， 必遭焚烧， 无法救自己脱离烈焰。 这火并非取暖的炭火， 也不是人可以靠近的火。

以赛亚书 5:24

他们的根必朽烂， 他们的花朵如飞尘飘落， 就像火焰吞灭禾秸，烧尽干草， 因为他们厌弃万军之耶和华的训诲， 藐视以色列圣者的言语。

约珥书 2:5

在山岭上跳跃奔腾， 如隆隆战车， 好像烈火吞噬干草的声音， 又如大军列阵备战。

俄巴底亚书 1:18

雅各家将成为火， 约瑟家将成为烈焰， 以扫家将成为碎秸， 被火焚烧、吞噬，无一人逃脱。 这是耶和华说的。

那鸿书 1:10

你们像纠结的荆棘， 又像酩酊大醉的人， 要如干秸被火烧尽。

哥林多前书 3:12

人们用金、银、宝石、草、木或禾秸在这根基上建造，