出埃及记 40:22 - 圣经当代译本修订版

²² 他把桌子放在会幕内、遮掩约柜的幔子外面、圣幕的北侧，

中文标准译本

²² 摩西把桌子安置在会幕中，在帐幕的北边，幔子的外面；

和合本修订版

²² 他把供桌安在会幕内，在帐幕的北边，幔子的外面。

新标点和合本 上帝版

²² 又把桌子安在会幕内，在帐幕北边，在幔子外。

新标点和合本 - 神版

²² 又把桌子安在会幕内，在帐幕北边，在幔子外。

新译本

²² 又把桌子安放在会幕里，放在帐幕的北面，幔子的外面。

出埃及记 40:22 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 26:35

桌子要放在幔子的外面、圣幕的北面，灯台放在南面，跟桌子相对。

出埃及记 40:24

他把灯台放在会幕内的桌子对面，在圣幕的南侧，

出埃及记 40:4

把桌子搬进去，摆好桌上的器具，再把灯台搬进去，点上灯，

以弗所书 3:8

我本来比最卑微的圣徒还卑微，却蒙上帝赐我这恩典，让我把基督那测不透的丰富传给外族人，