出埃及记 39:22 - 圣经当代译本修订版

²² 以弗得的外袍用纯蓝色的线织成，

中文标准译本

²² 他用纺织的工艺做了以弗得的外袍，整件都是蓝色的。

和合本修订版

²² 以弗得的外袍是以编织的手艺做的，颜色全是蓝的。

新标点和合本 上帝版

²² 他用织工做以弗得的外袍，颜色全是蓝的。

新标点和合本 - 神版

²² 他用织工做以弗得的外袍，颜色全是蓝的。

新译本

²² 又做以弗得的外袍，是织成的，全件是蓝色的。

出埃及记 39:22 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 39:21

用一条蓝色的带子系住以弗得和胸牌上面的金环，使胸牌贴在精工织成的以弗得腰带上，不会从以弗得上松脱。这些都是照耶和华对摩西的吩咐做的。