出埃及记 28:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 胸牌是方形的，长宽各二十二厘米，分成上下两层。

中文标准译本

¹⁶ 胸牌是正方形的，叠为双层，长一虎口，宽一虎口。

和合本修订版

¹⁶ 胸袋是正方形的，叠成两层，长一虎口，宽一虎口。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 这胸牌要四方的，叠为两层，长一虎口，宽一虎口。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 这胸牌要四方的，叠为两层，长一虎口，宽一虎口。

新译本

¹⁶ 胸牌要四方的，双层的，长二十二公分，宽二十二公分。

出埃及记 28:16 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 28:15

“要精工制作一个用来明白上帝旨意的胸牌，制作的方法和造以弗得一样，用金线、细麻及蓝色、紫色、朱红色毛线制作。

出埃及记 28:17

上面要镶上四行宝石：第一行是红宝石、黄玉和翠玉；

出埃及记 39:10

上面镶上四行宝石：第一行是红宝石、黄玉和翠玉；