出埃及记 12:51 - 圣经当代译本修订版

⁵¹ 就在那一天，耶和华带领以色列大军离开了埃及。

中文标准译本

⁵¹ 就在这一天，耶和华把以色列子孙从埃及地一队一队领出来了。

和合本修订版

⁵¹ 正当那日，耶和华将以色列人按着他们的队伍从埃及地领了出来。

新标点和合本 上帝版

⁵¹ 正当那日，耶和华将以色列人按着他们的军队，从埃及地领出来。

新标点和合本 - 神版

⁵¹ 正当那日，耶和华将以色列人按着他们的军队，从埃及地领出来。

新译本

⁵¹ 就在这一天，耶和华按着他们的军队，把以色列人从埃及地领出来。

出埃及记 12:51 Marejeleo ya Msalaba

创世记 50:24

一天，约瑟对他的弟兄们说：“我快要死了，但上帝必看顾你们，带你们离开这里，回到祂起誓应许给亚伯拉罕、以撒和雅各的地方。”

列王纪上 6:1

所罗门在做以色列王的第四年二月，即西弗月，开始为耶和华建殿。那时正是以色列人离开埃及后第四百八十年。

历代志下 14:12

于是，耶和华使古实人败在亚撒和犹大人面前，古实人溃逃。

诗篇 114:1

以色列人离开埃及， 雅各家从异族出来时，

诗篇 136:11

祂带领以色列人离开埃及， 因为祂的慈爱永远长存。

出埃及记 12:41

正好满了四百三十年的那一天，耶和华带领全军离开了埃及。

出埃及记 12:50

耶和华怎样吩咐摩西和亚伦，以色列百姓都遵命而行。

出埃及记 13:1

耶和华对摩西说：

出埃及记 16:1

以色列全体会众从以琳出发，来到以琳和西奈中间的汛旷野，时值他们离开埃及后的第二个月的十五日。

出埃及记 19:1

以色列人离开埃及满三个月的那一天，他们来到西奈旷野。

出埃及记 3:8

我下来是要从埃及人手中救他们，带他们离开那里，到一个辽阔肥沃的奶蜜之乡，就是现在迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人居住的地方。

出埃及记 6:26

正是亚伦和摩西受耶和华之命，要按以色列人的队伍把他们带出埃及。

出埃及记 6:6

所以，你要转告以色列人说，‘我是耶和华。我要解救你们脱离埃及人的辖制，脱离他们的奴役，我要伸出臂膀大行审判，以救赎你们。

出埃及记 7:4

他仍无动于衷。那时，我必伸手重重地惩罚埃及，然后领我大队的以色列子民离开埃及。

利未记 23:43

这样，你们的后代就会知道，我带领以色列人离开埃及后，曾让他们住在棚里。我是你们的上帝耶和华。”

阿摩司书 2:10

我曾带你们出埃及， 在旷野引导你们四十年， 使你们得到亚摩利人的土地。

弥迦书 6:4

我曾带你们出埃及， 把你们从受奴役之地救赎出来， 又差遣摩西、亚伦和米利暗引领你们。

民数记 23:22

上帝带他们出埃及， 祂的力量如野牛之角。

民数记 26:4

“你们要按照耶和华对摩西的吩咐，统计二十岁以上的男子。” 以下是从埃及出来的以色列人。

民数记 33:1

以下是以色列人在摩西和亚伦的领导下离开埃及列队行军的路线。

使徒行传 13:17

以色列的上帝拣选了我们的祖先，让他们在埃及寄居期间壮大起来，后来祂伸出臂膀带领他们离开埃及。

申命记 16:1

“你们要在亚笔月为你们的上帝耶和华守逾越节，因为祂在这个月的一个晚上带你们出了埃及。

申命记 4:37

因为祂爱你们的祖先，所以拣选他们的子孙，亲自用大能带你们出埃及，

约书亚记 24:5

后来，我差遣了摩西和亚伦，并用灾祸攻击埃及人，把你们领出来。

犹大书 1:5

以下的事情，你们虽然都知道，但我还要再提醒你们：从前上帝把祂的子民从埃及救出来，后来把其中不信的人灭绝了。