使徒行传 4:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 我们耳闻目睹的，不能不说！”

中文标准译本

²⁰ 要知道，我们所看见所听见的，我们不能不说。”

和合本修订版

²⁰ 我们所看见所听见的，我们不能不说。”

新标点和合本 上帝版

²⁰ 我们所看见所听见的，不能不说。」

新标点和合本 - 神版

²⁰ 我们所看见所听见的，不能不说。」

新译本

²⁰ 我们看见的听见的，不能不说！”

使徒行传 4:20 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 23:2

“耶和华的灵借着我说话， 祂的言语在我口中。

耶利米书 1:7

耶和华却说： “不要说你太年轻， 我派你去谁那里， 你就去谁那里； 我吩咐你说什么， 你就说什么。

耶利米书 20:9

有时我打算不再提起耶和华， 不再奉祂的名宣讲， 但祂的话如一团火在我心中燃烧， 憋在我骨头里， 我无法隐忍，不得不说。

耶利米书 4:19

我的心啊，我的心啊！ 我伤心欲绝，烦躁不安。 我无法保持缄默， 因为我听见了号角声和战争的呐喊。

耶利米书 6:11

我充满耶和华的烈怒， 无法忍而不发。 耶和华说：“你把我的怒气发向街头的孩童和聚集成群的青年。 丈夫和妻子、老人和长者都要一同被掳。

以西结书 3:11

你要到你那些被掳的同胞那里，不论他们听不听，你都要向他们宣告，‘主耶和华这样说。’”

阿摩司书 3:8

狮子吼叫，谁不惧怕呢？ 主耶和华已发言，谁能不传讲呢？

弥迦书 3:8

至于我， 因有耶和华的灵， 我充满权能、正义和力量， 能向雅各宣告他的过犯， 向以色列宣告他的罪恶。

民数记 22:38

巴兰对巴勒说：“现在我已经来了，但我不能随便发言，我只能按上帝的指示说话。”

民数记 23:20

我奉命祝福，祂已赐福， 我不能改变。

使徒行传 1:8

但圣灵降临在你们身上后，你们必得到能力，在耶路撒冷、犹太全境和撒玛利亚，直到地极，做我的见证人。”

使徒行传 18:5

西拉和提摩太从马其顿来了之后，保罗就把全部时间都用来传道，向犹太人证明耶稣是基督。

使徒行传 2:32

上帝已经使这位耶稣复活了！我们都是这件事的见证人。

使徒行传 2:4

大家都被圣灵充满，靠着圣灵所赐的能力说起别的语言来。

使徒行传 22:15

因为你将做祂的见证人，把所见所闻告诉万民。

使徒行传 3:15

你们杀了生命之主，上帝却使祂从死里复活了。我们都是这事的见证人。

使徒行传 5:32

我们就是这些事的见证人，上帝赐给顺服祂之人的圣灵也同样做见证。”