使徒行传 22:1 - 圣经当代译本修订版

¹ “各位父老兄弟，现在请听我申辩！”

中文标准译本

¹ “各位父老兄弟，现在请听我的申辩。”

和合本修订版

¹ “诸位父老弟兄，请听我现在对你们的申辩。”

新标点和合本 上帝版

¹ 「诸位父兄请听，我现在对你们分诉。」

新标点和合本 - 神版

¹ 「诸位父兄请听，我现在对你们分诉。」

新译本

¹ “各位父老弟兄，请听听我现在对你们的申辩。”

使徒行传 22:1 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 12:11

当你们被押到会堂，或到官员和当权者面前时，不要顾虑如何申辩，或说什么话，

路加福音 21:14

你们要立定心志，不要先思虑如何申辩，

使徒行传 13:26

“弟兄们，各位亚伯拉罕的子孙和敬畏上帝的外族人啊，这救恩之道原是传给我们的。

使徒行传 19:33

这时，人群中的犹太人把亚历山大推到前面，请他解释。亚历山大举手示意大家安静，听他发言。

使徒行传 23:1

保罗注视着公会的人，说：“弟兄们，我在上帝面前行事为人一向问心无愧。”

使徒行传 23:6

保罗发现他们一些是法利赛人，一些是撒都该人，就在公会中高声说：“弟兄们，我是法利赛人，也是法利赛人的子孙。我因为盼望死人复活，才在这里受审！”

使徒行传 24:10

总督点头示意保罗可以发言，于是保罗说：“我知道大人在犹太执法多年，我很乐意当面为自己申辩。

使徒行传 25:16

我告诉他们，按照罗马人的规矩，被告还没有跟原告对质和自辩之前，不能定他的罪。

使徒行传 25:8

保罗为自己辩护说：“我从来没有违背犹太律法、亵渎圣殿或反叛凯撒！”

使徒行传 26:24

这时，非斯都打断保罗的申辩，大声说：“保罗，你疯了！一定是你的学问太大，使你癫狂了！”

使徒行传 28:17

三天后，保罗请来当地犹太人的首领，对他们说：“弟兄们，我虽然没有做过任何对不起同胞或违背祖先规矩的事，却在耶路撒冷遭囚禁，又被交到罗马人的手里。

使徒行传 7:2

司提凡说：“各位父老兄弟，请听我说！我们的祖先亚伯拉罕迁到哈兰之前，住在美索不达米亚，荣耀的上帝向他显现，说，

罗马书 2:15

这表明律法的要求刻在他们心里，他们的良心也可以做见证，并且他们的思想有时指控他们，有时为他们辩护。

哥林多前书 9:3

对那些责难我的人，我的答复是这样：

哥林多后书 12:19

你们一直以为我们是替自己辩白，其实我们这番话是在基督里、在上帝面前说的。亲爱的弟兄姊妹，这一切都是为了造就你们。

哥林多后书 7:11

你们看，合乎上帝心意的忧伤使你们产生了何等的热诚啊！你们何等地认真辩白、对罪愤慨、心生敬畏、充满盼望和热情、乐意惩处罪恶。你们在各方面已显明自己在那件事上是清白的。

腓立比书 1:17

前者传讲基督是出于个人野心，动机不纯，以为可以增加我在狱中的痛苦。

腓立比书 1:7

我对你们众人有这样的感受很自然，因为我常把你们放在心上。不论我是身在狱中，还是为福音辩护和作证的时候，你们都与我同蒙恩典。

提摩太后书 4:16

我第一次在法庭申辩的时候，没有人帮助我，众人都离弃了我，但愿他们不会因此而获罪。

彼得前书 3:15

要从心里尊基督为主。如果有人问起你们心中的盼望，你们要随时准备答复，