何西阿书 5:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 我要使以法莲像虫蛀的衣服， 使犹大家像朽烂的木头。

和合本修订版

¹² 我对以法莲竟如蛀虫， 向犹大家竟如朽烂。

新标点和合本 上帝版

¹² 我使以法莲如虫蛀之物， 使犹大家如朽烂之木。

新标点和合本 - 神版

¹² 我使以法莲如虫蛀之物， 使犹大家如朽烂之木。

新译本

¹² 因此我要成为以法莲的蛀虫， 成为犹大家的朽烂。

圣经–普通话本

¹² 我要像扑打飞蛾一样毁灭以法莲， 像除掉腐臭一样毁灭犹大人。

何西阿书 5:12 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 13:28

我消逝如朽烂之物， 又如虫蛀的衣服。

诗篇 39:11

因为人犯罪，你责罚管教他们， 如同蛀虫吞噬他们所爱的。 世人不过是一丝气息。（细拉）

箴言 12:4

贤德的妻子是丈夫的冠冕， 无耻的妻子如丈夫的骨瘤。

以赛亚书 5:24

他们的根必朽烂， 他们的花朵如飞尘飘落， 就像火焰吞灭禾秸，烧尽干草， 因为他们厌弃万军之耶和华的训诲， 藐视以色列圣者的言语。

以赛亚书 50:9

看啊，有主耶和华帮助我， 谁能定我有罪呢？ 看啊，他们都要像衣服一样渐渐破旧， 被蛀虫吃掉。

以赛亚书 51:8

因为蛀虫必吃掉他们， 像吃衣服； 虫子必蚕食他们，如食羊毛。 但我的公义永远长存， 我的救恩延及万代。”

约拿书 4:7

第二天黎明的时候，上帝却安排了一条虫来咬这棵蓖麻，蓖麻就枯萎了。