Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




何西阿书 10:3 - 圣经当代译本修订版

3 那时他们会说: “我们没有君王, 因为我们不敬畏耶和华。 君王能为我们做什么呢?”

Tazama sura Nakili

和合本修订版

3 现在他们要说: “我们没有王; 因为我们不敬畏耶和华, 王又能为我们做什么呢?”

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

3 他们必说:我们没有王, 因为我们不敬畏耶和华。 王能为我们做什么呢?

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

3 他们必说:我们没有王, 因为我们不敬畏耶和华。 王能为我们做什么呢?

Tazama sura Nakili

新译本

3 那时他们必说:“我们没有君王,因为我们不敬畏耶和华。 至于君王,他能为我们作甚么呢?”

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

3 他们现在真的会说: “我们不敬畏主, 也没有君王。 君王能为我们做什么?”

Tazama sura Nakili




何西阿书 10:3
14 Marejeleo ya Msalaba  

权杖必不离犹大, 御杖必伴他左右, 直到执掌王权的那位来到, 万民都必归顺他。


犹大王乌西雅执政第三十九年,雅比的儿子沙龙登基,在撒玛利亚执政一个月。


投靠耶和华胜过倚靠权贵。


他们说:“我们必靠舌头制胜, 嘴唇是我们自己的, 谁管得着我们?”


他们说:“让上帝快点,快点完成祂的工作, 好让我们看看; 让以色列的圣者早点实现祂的计划, 好让我们知道。”


伯特利 啊,你罪大恶极, 必遭遇同样的下场。 那日来临时,以色列的王将被彻底消灭。


撒玛利亚和它的君王要被毁灭, 像漂浮在水面上的枯枝一样消逝。


“他们要返回埃及, 亚述要统治他们, 因为他们不肯归向我。


你曾求我为你设立君王和首领, 现在拯救你的君王在哪里呢? 在各城管理你的首领在哪里呢?


我在愤怒中赐给你君王, 也在愤怒中废黜他们。


以色列人也要有许多日子没有君王和首领,没有祭祀和神柱,也没有以弗得和家庭神像。


现在你为何大声哭喊? 是因为你没有王吗? 难道你的谋士都死了吗, 以致你像分娩的妇人一样痛苦不堪?


众人喊道:“除掉祂!除掉祂!把祂钉在十字架上!” 彼拉多说:“我可以把你们的王钉在十字架上吗?” 祭司长答道:“除了凯撒,我们没有别的王!”


可是,如果你们仍然继续行恶,你们和你们的王都必灭亡。”


Tufuate:

Matangazo


Matangazo