但以理书 5:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 脸色骤变，惊恐万分，两腿发软，双膝颤抖。

中文标准译本

⁶ 王的脸色就变了，他的意念使他惶恐，他的腰骨松脱，双膝彼此相碰。

和合本修订版

⁶ 就变了脸色，心意惊惶，腰骨好像脱节，双膝彼此相碰，

新标点和合本 上帝版

⁶ 就变了脸色，心意惊惶，腰骨好像脱节，双膝彼此相碰，

新标点和合本 - 神版

⁶ 就变了脸色，心意惊惶，腰骨好像脱节，双膝彼此相碰，

新译本

⁶ 就脸色大变，心意惊惶，两脚无力，双膝彼此相碰。

但以理书 5:6 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 22:14

我的力量如水消逝， 我的骨头都脱了节， 我的心如蜡熔化。

诗篇 69:23

愿他们眼目昏暗，无法看见； 愿他们颤颤巍巍，直不起腰来。

以赛亚书 35:3

你们要使软弱的人强壮， 使双膝无力的人站稳。

以赛亚书 5:27

他们无人疲倦，无人踉跄， 无人打盹，无人睡觉， 都腰带紧束，鞋带未断。

耶利米书 50:43

巴比伦王听到风声， 四肢发软，痛苦不堪， 如分娩的妇人。

以西结书 21:7

如果他们问你为什么哀叹，你就说因为有噩耗传来，听见的人都胆战心惊、两手发软、精神萎靡、膝弱如水。灾难来了，必很快发生。这是主耶和华说的。”

以西结书 7:17

他们必吓得两手发软，双腿颤抖。

但以理书 2:1

尼布甲尼撒在执政第二年做了梦，心里烦乱，无法入睡，

但以理书 3:19

尼布甲尼撒怒气填胸，向沙得拉、米煞和亚伯尼歌大发雷霆，下令将火窑烧得比平时热七倍，

但以理书 4:19

但以理，又名伯提沙撒，一时非常惊讶，惶恐不安。王说：“伯提沙撒啊，不要因为这梦和梦的意思而惶恐不安。”伯提沙撒回答说：“我主啊，愿这梦发生在恨你的人身上，梦的意思应验在你的仇敌身上。

但以理书 4:5

但我做了一个梦，让我害怕。我躺在床上的时候，脑中出现的情景和异象使我恐惧。

但以理书 5:5

突然，有人的手指出现，在灯台对面王宫的粉墙上写字。王看见那只手在写字，

但以理书 7:28

“这就是我的梦。我但以理心中十分害怕，脸色苍白，但我没有把这事告诉别人。”

那鸿书 2:10

尼尼微被洗劫一空！ 沦为废墟！ 一片荒凉！ 人们胆战心惊，双膝哆嗦， 浑身发抖，面色苍白。

希伯来书 12:12

所以，你们要举起下垂的手，挺直发酸的腿，