以赛亚书 37:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 你侮辱、亵渎谁呢？ 你高声谩骂、傲眼蔑视谁呢？ 是以色列的圣者！

中文标准译本

²³ 你辱骂谁、亵渎谁呢？ 你扬起声音、高举眼目是针对谁呢？ 是针对以色列的圣者！

和合本修订版

²³ “‘你辱骂谁，亵渎谁， 扬起声来，高举眼目攻击谁呢？ 你攻击的是以色列的圣者。

新标点和合本 上帝版

²³ 你辱骂谁，亵渎谁？ 扬起声来，高举眼目攻击谁呢？ 乃是攻击以色列的圣者。

新标点和合本 - 神版

²³ 你辱骂谁，亵渎谁？ 扬起声来，高举眼目攻击谁呢？ 乃是攻击以色列的圣者。

新译本

²³ 你辱骂谁、亵渎谁？ 你扬起声音， 又高举眼目，要攻击谁？ 就是攻击以色列的圣者。

以赛亚书 37:23 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 19:22

你侮辱、亵渎谁呢？ 你高声谩骂、傲眼蔑视谁呢？ 是以色列的圣者！

列王纪下 19:4

亚述王派他的将军来辱骂永活的上帝，也许你的上帝耶和华听见那些话，就会惩罚他。因此，请你为我们这些剩下的人祷告。’”

历代志下 32:17

西拿基立还写信侮辱以色列的上帝耶和华说：“列邦的神明既然都不能从我手中救自己的人民，希西迦的上帝也不例外。”

诗篇 44:16

因为咒骂和毁谤我的人讥笑我， 仇敌报复我。

诗篇 73:9

他们的口亵渎上天， 舌头诋毁大地。

诗篇 74:10

上帝啊， 仇敌嘲笑你的名要到何时呢？ 他们要永无休止地辱骂你吗？

诗篇 74:18

耶和华啊， 求你记住敌人对你的嘲笑和愚妄人对你的亵渎。

诗篇 74:23

不要忽视你仇敌的喧嚷， 或者你对头的连连叫嚣。

出埃及记 15:11

耶和华啊，万神之中，谁能像你？ 谁能像你——威严神圣， 可颂可畏，广行神迹？

出埃及记 5:2

法老说：“耶和华是谁？我凭什么要听从祂，放走以色列人？我不认识祂，也不会让以色列人离开！”

出埃及记 9:17

但你竟然在我的子民面前狂傲自大，不让他们离开。

箴言 30:13

有一种人趾高气扬， 目空一切。

以赛亚书 10:12

主完成在锡安山和耶路撒冷要做的事后，必惩罚心里狂妄、眼目高傲的亚述王。

以赛亚书 10:17

以色列的光必成为火焰， 他们的圣者必成为烈火， 一日之间烧光亚述王的荆棘和蒺藜。

以赛亚书 10:20

到那日，以色列的余民，雅各家的幸存者，将不再倚靠击打他们的亚述，他们将真心倚靠以色列的圣者耶和华，

以赛亚书 12:6

锡安的居民啊，高声欢呼吧！ 因为住在你们当中的以色列的圣者无比伟大。”

以赛亚书 17:7

到那日，人们必仰望他们的创造主，把目光转向以色列的圣者。

以赛亚书 2:11

到那日，狂妄之徒必受羞辱， 骄傲的人必遭贬抑； 唯独耶和华将受尊崇。

以赛亚书 37:4

亚述王派他的将军来辱骂永活的上帝，也许你的上帝耶和华听见那些话，就会惩罚他。因此，请你为我们这些剩下的人祷告。’”

以赛亚书 41:14

“蠕虫雅各啊，以色列人啊，不要怕！ 你的救赎主——以色列的圣者耶和华说， ‘我必帮助你。’

以赛亚书 41:16

你要簸它们，让风吹散它们， 让狂风卷走它们。 但你要以耶和华为喜乐， 以以色列的圣者为荣耀。

以赛亚书 43:14

你们的救赎主耶和华——以色列的圣者说： “为了你们的缘故， 我必派大军进攻巴比伦， 使迦勒底人坐着他们引以为荣的船逃亡。

以赛亚书 43:3

因为我是你的上帝耶和华， 是以色列的圣者，是你的救主。 我用埃及作你的赎价， 使古实和西巴代替你。

以赛亚书 5:15

世人受羞辱，遭贬抑， 狂妄者眼目低垂。

以赛亚书 5:21

那些自以为聪明、睿智的人有祸了！

耶利米书 48:42

摩押必被摧毁，最后亡国， 因为她藐视耶和华。

以西结书 28:2

“人子啊，你去告诉泰尔王，主耶和华这样说， “‘你心里高傲，说，我是神明， 我坐在海中神明的宝座上。 你虽然自以为像神明， 但你不过是人，并非神明。

以西结书 28:9

在杀戮你的人面前， 你还能自称为神明吗？ 在杀你的人手中， 你不过是人，并非神明。

以西结书 35:13

你妄自尊大，肆意毁谤我，我都听见了。

以西结书 39:7

“‘我要让我的以色列子民知道我的圣名，不再让我的圣名被亵渎。这样列国就知道我是以色列的圣者耶和华。

但以理书 7:25

他必亵渎至高者，迫害至高者的圣民，试图改变节期和律法。圣民将被交在他手中三年半。

但以理书 8:11

它狂妄自大，与天军的统帅比高，它废除日常献给祂的祭，毁坏祂的圣所。

帖撒罗尼迦后书 2:4

他会抵挡主，高抬自己超过一切所谓的神明和人们崇拜的对象，甚至坐在上帝的殿中以上帝自居！

撒母耳记上 17:26

大卫问站在旁边的人：“如果有人杀了这非利士人，洗掉以色列人的羞辱，他会得到什么呢？这个未受割礼的非利士人是谁？竟敢向永活上帝的军队骂阵！”

撒母耳记上 17:36

我曾打死过狮子和熊。这未受割礼的非利士人竟敢向永活上帝的军队骂阵，他的下场也必像狮子和熊一样。