以西结书 41:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 厢房有两个门口朝着空地，一南一北。厢房周围与空地相连的平台宽两米半。

和合本修订版

¹¹ 厢房的门口向着空地：一门向北，一门向南。周围的空地宽五肘。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 旁屋的门都向余地：一门向北，一门向南。周围的余地宽五肘。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 旁屋的门都向余地：一门向北，一门向南。周围的余地宽五肘。

新译本

¹¹ 厢房有门通向空地，一门向北，一门向南。厢房与空地之间相隔两公尺半，周围都是一样。

圣经–普通话本

¹¹ 从空地进入厢房有两个入口，一个在南，一个在北，与空地相连的台基宽2.5米。

以西结书 41:11 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 41:5

他又量殿墙，厚三米，殿的外围有厢房，每间宽二米。

以西结书 41:9

厢房外墙厚二米半，厢房与祭司房之间是一块围绕着殿的空地，宽十米。

以西结书 42:4

在两排厢房之间有一条五米宽、五十米长的通道，厢房的门都向北。