以西结书 39:19 - 圣经当代译本修订版

¹⁹ 它们要在我为它们设的祭宴中任意吃肉饮血，直到吃饱喝醉为止。

和合本修订版

¹⁹ 你们吃我为你们准备的祭物，必吃油脂直到饱了，喝血直到醉了。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 你们吃我为你们所献的祭，必吃饱了脂油，喝醉了血。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 你们吃我为你们所献的祭，必吃饱了脂油，喝醉了血。

新译本

¹⁹ 你们吃我为你们所预备的祭，必吃饱脂油，喝醉了血。

圣经–普通话本

¹⁹ 对于我为你们排摆的祭品，你们可以饱啖甘肥，痛饮鲜血。

以西结书 39:19 Marejeleo ya Msalaba

以赛亚书 51:20

你的孩子昏倒在街头， 好像羚羊掉进网罗， 他们饱尝耶和华的烈怒， 承受你上帝的责备。

以西结书 39:18

它们将吃到勇士的肉，喝到君王的血，好像吃公绵羊、羊羔、公山羊、公牛这些巴珊的肥畜。

以西结书 39:20

它们在我的宴席上要饱餐战马、骑兵、勇士和所有军人的肉。这是主耶和华说的。