Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以西结书 39:13 - 圣经当代译本修订版

13 以色列人都要来埋葬他们。我彰显荣耀的那天将是以色列人名声大振的日子。这是主耶和华说的。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

13 那地所有的百姓都来埋葬他们。当我得荣耀的日子,这事必叫百姓得名声。这是主耶和华说的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

13 全地的居民都必葬埋他们。当我得荣耀的日子,这事必叫他们得名声。这是主耶和华说的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

13 全地的居民都必葬埋他们。当我得荣耀的日子,这事必叫他们得名声。这是主耶和华说的。

Tazama sura Nakili

新译本

13 那地所有的人民都必埋葬他们。这是我得荣耀的日子,以色列人也必因此得享美名。这是主耶和华的宣告。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

13 所有的以色列人都要来参加埋葬工作。那是我得荣耀的一天,也是他们值得记念的日子。我—主上帝这样宣布了。

Tazama sura Nakili




以西结书 39:13
8 Marejeleo ya Msalaba  

这城要使我在天下万国面前得到尊崇、颂赞和荣耀,因为他们必听见我赐给这城的一切福乐。因为我使这城繁荣安定,他们都必恐惧战栗。’”


告诉她,主耶和华这样说, “‘西顿啊,我要与你为敌, 我要在你那里彰显我的荣耀。 我要审判你,在你中间彰显我的圣洁, 那时,人们就知道我是耶和华。


这样祂必使你们备受赞誉和尊崇,超越祂所造的万国,并照着祂的应许使你们做祂的圣民。”


这样,你们的信心经过考验后,比那经过火炼仍会坏掉的金子更加宝贵,使你们可以在耶稣基督显现时得到称赞、荣耀和尊贵。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo