以西结书 11:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 这城必不是你们的锅，你们也必不是其中的肉，我必在以色列全境施行审判。

和合本修订版

¹¹ 这城必不作你们的锅，你们也不作锅中的肉。我要在以色列的边界审判你们，

新标点和合本 上帝版

¹¹ 这城必不作你们的锅，你们也不作其中的肉。我必在以色列的境界审判你们，

新标点和合本 - 神版

¹¹ 这城必不作你们的锅，你们也不作其中的肉。我必在以色列的境界审判你们，

新译本

¹¹ 这城必不作你们的锅，你们也必不作其中的肉。我必审判你们直到以色列的边境；

圣经–普通话本

¹¹ 这城不是你们的锅，你们也不是这锅中的肉。我要在以色列的边境上执行对你们的审判，

以西结书 11:11 Marejeleo ya Msalaba

以西结书 11:3

他们说，‘建造房屋的时候还没有到。我们的城像铁锅一样坚固，我们像在锅里的肉一样得到保护。’

以西结书 24:3

你要向叛逆的以色列人说比喻，告诉他们，主耶和华这样说， “‘把锅放在火上， 里面倒上水，

以西结书 24:6

因此，主耶和华说：“这像锈锅一样充满血腥的城有祸了！要把肉从这锈迹斑斑的锅中一块块地取出来，无需挑选。