Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




以斯帖记 9:26 - 圣经当代译本修订版

26 他们借用普珥这个词,称这两天为普珥节。犹太人因这信上的一切话,又因所看见、所经历的事,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

26 因这缘故,犹太人就以普珥的名字,称呼这两日为“普珥”;因这书信中的一切话,又因他们在这事上所看到的,以及在他们身上所发生的事,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

26 所以犹太人照着普珥这名字称这两日为普珥日。他们因这信上一切的话,又因所看见所遇见的事,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

26 照着普珥的名字,犹大人就称这两日为「普珥日」。他们因这信上的话,又因所看见所遇见的事,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

26 照着普珥的名字,犹大人就称这两日为「普珥日」。他们因这信上的话,又因所看见所遇见的事,

Tazama sura Nakili

新译本

26 因此,犹大人照着“普珥”的名字,称这两日为普珥节;所以他们因这信上的话,又因他们所看见和所遭遇的事,

Tazama sura Nakili




以斯帖记 9:26
5 Marejeleo ya Msalaba  

亚哈随鲁王十二年一月,即尼散月,有人在哈曼面前抽普珥,也就是抽签,来决定哪月哪日下手,结果抽中十二月,即亚达月。


末底改把这些事记录下来,写信给亚哈随鲁王国内远近各省的犹太人,


以斯帖的命令确定了普珥节,这命令被记载下来。


“‘那一天,我要把以色列境内通往盐海东边的旅客谷作为歌革的坟地,埋葬他和他的军队。这坟地将截断行人的去路,因此人称那地方为哈们·歌革谷。


让以色列人引以为戒,使亚伦子孙以外的人不致到耶和华面前烧香,以免像可拉及其同伙一样灭亡。这是按照耶和华借摩西的吩咐做的。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo