马太福音 9:34 - 和合本修订版

³⁴ 法利赛人却说：“他是靠着鬼王赶鬼的。”

圣经当代译本修订版

³⁴ 法利赛人却说：“祂是靠鬼王赶鬼。”

中文标准译本

³⁴ 但法利赛人却说：“他是靠鬼魔的王驱赶鬼魔的。”

新标点和合本 上帝版

³⁴ 法利赛人却说：「他是靠着鬼王赶鬼。」

新标点和合本 - 神版

³⁴ 法利赛人却说：「他是靠着鬼王赶鬼。」

新译本

³⁴ 但法利赛人说：“他不过是靠鬼王赶鬼罢了。”

马太福音 9:34 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 10:25

学生所遭遇的与老师一样，仆人所遭遇的与主人一样，也就够了。既然有人骂一家的主人是‘别西卜’，更何况他的家人呢？”

马太福音 11:18

约翰来了，既不吃也不喝，人们就说他是被鬼附的；

马太福音 12:22

当时，有人把一个被鬼附，又盲又哑的人带到耶稣那里，耶稣医治他，那哑巴就能说话，又能看见。

马太福音 12:27

我若靠着别西卜赶鬼，你们的子弟赶鬼又靠着谁呢？这样，他们要作你们的判官。

马可福音 3:22

从耶路撒冷下来的文士说：“他是被别西卜附身的”，又说：“他是靠着鬼王赶鬼的。”

路加福音 11:15

其中却有人说：“他是靠着鬼王别西卜赶鬼。”

约翰福音 3:20

凡作恶的人都恨恶光，不来接近光，恐怕他的行为被暴露。

约翰福音 7:20

众人回答：“你是被鬼附了！谁想要杀你呢？”